1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Descargado de YTS.BZ 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Sitio oficial de películas de YIFY: YTS.BZ 3 00:02:22,500 --> 00:02:24,916 Bien, por favor ven por aquí. 4 00:02:24,916 --> 00:02:26,291 Toma asiento. 5 00:02:39,916 --> 00:02:44,041 Maew, ¿puedes imprimirlos por mí? 6 00:02:55,625 --> 00:02:56,875 Lo siento, doctor. 7 00:02:57,041 --> 00:02:59,750 ¿Entonces es este pequeño punto aquí? 8 00:03:00,500 --> 00:03:01,375 Aquí. 9 00:03:02,000 --> 00:03:03,750 Este pequeño punto es tu bebé. 10 00:03:03,750 --> 00:03:05,500 Oh, ¿este pequeño punto negro? 11 00:03:05,500 --> 00:03:08,916 Sí, en su tamaño de 5 semanas. 12 00:03:12,250 --> 00:03:15,125 ¿Me dijiste antes que tomas pastillas para dormir? 13 00:03:15,125 --> 00:03:17,166 Tendrás que abstenerte de eso. 14 00:03:19,000 --> 00:03:20,875 Ah, okey. 15 00:03:23,000 --> 00:03:25,000 si te estresas 16 00:03:25,000 --> 00:03:26,750 y tengo problemas para dormir, 17 00:03:26,750 --> 00:03:28,625 Intente hacer algo de ejercicio ligero. 18 00:03:28,916 --> 00:03:31,416 Camine en la cinta de correr. 19 00:03:32,375 --> 00:03:33,791 Ve a nadar. 20 00:03:33,791 --> 00:03:36,166 El cuerpo bombeará endorfinas. 21 00:03:36,166 --> 00:03:38,000 Las endorfinas son como las drogas. 22 00:03:38,000 --> 00:03:40,791 Te hace feliz y te duermes fácilmente. 23 00:03:44,750 --> 00:03:47,375 Cuida tus emociones. 24 00:03:47,375 --> 00:03:49,500 Intenta mantenerte alegre. 25 00:03:49,875 --> 00:03:51,875 Si te estresas, 26 00:03:51,875 --> 00:03:53,541 el pequeño sentirá lo mismo. 27 00:03:54,125 --> 00:03:57,416 Están escuchando desde adentro. 28 00:03:57,875 --> 00:03:59,375 Como un submarino. 29 00:04:01,541 --> 00:04:03,041 Bueno. 30 00:04:03,041 --> 00:04:05,625 Dame un momento. 31 00:04:30,750 --> 00:04:33,416 He dicho esto en muchos programas. 32 00:04:33,875 --> 00:04:36,250 Y lo vengo diciendo desde hace algún tiempo. 33 00:04:36,250 --> 00:04:38,166 Nuestro país estará en malas condiciones durante muchos años. 34 00:04:38,166 --> 00:04:42,750 Y tenía razón: es inevitable. 35 00:04:42,750 --> 00:04:46,500 No podemos evitarlo. 36 00:04:47,000 --> 00:04:53,791 Hace dos semanas, Dijeron que la economía se hundiría el próximo año. 37 00:04:53,791 --> 00:04:56,125 Déjame desglosarlo por ti. 38 00:04:56,125 --> 00:04:59,000 También tengo una sorpresa al final. 39 00:04:59,000 --> 00:05:01,625 Nunca he mencionado esto en ningún otro programa. 40 00:05:01,625 --> 00:05:02,541 Aquí vamos. 41 00:05:02,541 --> 00:05:04,666 Esto es lo que realmente nos jode. 42 00:05:05,375 --> 00:05:07,041 Serás el primero en escuchar esto. 43 00:05:07,041 --> 00:05:11,000 La economía está destinada a hundirse. No podemos hacer nada al respecto. 44 00:05:11,000 --> 00:05:12,791 La brecha continúa ampliándose. 45 00:05:12,791 --> 00:05:15,416 Los ricos seguirán sobreviviendo. 46 00:05:15,416 --> 00:05:17,875 El resto será dejado morir. 47 00:05:17,875 --> 00:05:20,250 Una indemnización completa. 48 00:05:20,250 --> 00:05:22,416 Está bien. Moriremos intentándolo juntos. 49 00:05:22,916 --> 00:05:25,541 Lucharemos hasta que no quede nada. 50 00:05:26,041 --> 00:05:28,291 Bajaremos juntos. 51 00:05:28,291 --> 00:05:30,166 Por no hablar de las inundaciones. 52 00:05:30,166 --> 00:05:32,916 La gente dice que volverá a suceder. 53 00:05:32,916 --> 00:05:34,541 Pero el gobierno no hizo nada. 54 00:05:34,541 --> 00:05:37,416 Nunca hay suficientes bombas de agua. 55 00:05:37,416 --> 00:05:38,666 No compraron más. 56 00:05:38,666 --> 00:05:42,000 Dicen que no hay presupuesto para ello. 57 00:05:42,416 --> 00:05:44,000 Pero todo es cuestión de interés propio. 58 00:05:44,000 --> 00:05:50,166 Es un logro demasiado pequeño para ellos. 59 00:05:50,375 --> 00:05:55,541 El Norte seguirá inundándose. 60 00:05:55,541 --> 00:05:56,916 Todavía no se dan cuenta. 61 00:05:57,375 --> 00:05:59,541 Algunas personas piensan que pasará. 62 00:05:59,541 --> 00:06:01,041 Pero volverá a inundarse. 63 00:06:01,041 --> 00:06:03,666 Hace unos días el Sur quedó inundado. 64 00:06:03,666 --> 00:06:05,666 Las inundaciones han disminuido, 65 00:06:05,666 --> 00:06:08,416 entonces no es necesario enviar ayuda. 66 00:06:08,416 --> 00:06:10,416 Pero seguirá sucediendo. 67 00:06:10,416 --> 00:06:14,416 Guru Bee comparte su impactante premonición 68 00:06:14,416 --> 00:06:16,791 sobre la crisis de la enfermedad. 69 00:06:16,791 --> 00:06:21,416 Exclusivo de este espectáculo. 70 00:06:21,416 --> 00:06:23,916 A partir del año que viene, 71 00:06:23,916 --> 00:06:29,416 Habrá un aumento importante e imparable de enfermedades. 72 00:06:29,416 --> 00:06:32,041 Seguirán surgiendo nuevas enfermedades. 73 00:06:32,041 --> 00:06:33,541 Es el aumento de las enfermedades. 74 00:06:33,541 --> 00:06:35,916 La humanidad pagará el precio de sus acciones. 75 00:06:35,916 --> 00:06:38,916 Dos cosas se volverán inevitables 76 00:06:38,916 --> 00:06:40,791 si no nos preparamos para ellos. 77 00:06:40,791 --> 00:06:42,041 Habrá corrupción 78 00:06:42,041 --> 00:06:43,291 tremendas pérdidas, 79 00:06:43,291 --> 00:06:44,875 y nadie tendrá que rendir cuentas. 80 00:06:45,166 --> 00:06:48,041 Para alguien tan exitoso como tú, Orn, 81 00:06:48,041 --> 00:06:51,166 ¿Cómo defines el éxito? 82 00:06:54,416 --> 00:06:56,875 todavía no entiendo del todo 83 00:06:56,875 --> 00:07:00,041 qué significa "éxito" en el mundo empresarial. 84 00:07:00,541 --> 00:07:02,666 Dirigir un negocio significa 85 00:07:02,666 --> 00:07:05,416 tomando riesgos todos los días. 86 00:07:06,041 --> 00:07:09,125 Cada nuevo día trae su propio conjunto de desafíos. 87 00:07:09,291 --> 00:07:11,791 Covid es un gran ejemplo de esto. 88 00:07:11,916 --> 00:07:14,916 No ha habido un día 89 00:07:14,916 --> 00:07:17,500 donde despierto libre de todo riesgo. 90 00:07:17,916 --> 00:07:19,416 Hoy, podría estar prosperando 91 00:07:19,666 --> 00:07:21,791 pero siempre puedo ir a la quiebra mañana. 92 00:07:22,041 --> 00:07:24,166 Podríamos vender mucho este año, 93 00:07:24,166 --> 00:07:26,416 pero no necesariamente el año que viene. 94 00:07:27,666 --> 00:07:29,791 Por aquí, por favor. 95 00:07:35,375 --> 00:07:37,000 Fren, la entrevista. 96 00:07:39,666 --> 00:07:41,416 Tenn, ¿sala de reuniones 2? 97 00:07:56,291 --> 00:07:59,750 Mi familia me crió con independencia. 98 00:08:02,041 --> 00:08:06,666 De hecho, trabajé en Tailandia durante 3 o 4 años. 99 00:08:07,416 --> 00:08:11,166 Y luego sentí que Tailandia no era el lugar al que pertenecía. 100 00:08:12,291 --> 00:08:15,791 Entonces, miré a mi alrededor en el sudeste asiático. 101 00:08:15,791 --> 00:08:17,541 donde podría trabajar. 102 00:08:18,291 --> 00:08:19,500 Y luego... 103 00:08:19,500 --> 00:08:22,125 Cuando tenía 27 años, 104 00:08:22,125 --> 00:08:24,250 Solía ​​trabajar en Singapur. 105 00:08:24,250 --> 00:08:26,041 Y los beneficios allí son realmente buenos. 106 00:08:26,041 --> 00:08:28,041 Creo que todo está bien allí. 107 00:08:29,791 --> 00:08:30,791 Honestamente, 108 00:08:30,791 --> 00:08:33,791 Muchas empresas te quieren. 109 00:08:34,291 --> 00:08:37,416 Nosotros también, de verdad. 110 00:08:38,041 --> 00:08:40,041 Si el salario no es un problema para ti, 111 00:08:40,416 --> 00:08:42,666 ¿Tiene alguna otra inquietud? 112 00:08:45,416 --> 00:08:48,541 Tengo curiosidad por los beneficios. 113 00:08:51,791 --> 00:08:53,916 ¿Te refieres al seguro médico? 114 00:08:53,916 --> 00:08:55,916 o el fondo de previsión? 115 00:09:00,666 --> 00:09:02,416 En realidad, quiero decir 116 00:09:03,541 --> 00:09:06,291 propiedad accionaria de los empleados e incentivos. 117 00:09:06,291 --> 00:09:10,791 ¿Los proporcionas? 118 00:09:14,791 --> 00:09:18,666 No, no lo hacemos. 119 00:09:18,666 --> 00:09:20,166 No es nuestra política 120 00:09:20,166 --> 00:09:22,291 para proporcionar propiedad accionaria a los empleados. 121 00:09:24,791 --> 00:09:28,166 Entonces me gustaría tener algo de tiempo para pensar en ello. 122 00:09:28,166 --> 00:09:31,416 Me comunicaré contigo. 123 00:09:32,000 --> 00:09:33,416 Muchas gracias. 124 00:09:33,416 --> 00:09:34,500 Sí, gracias. 125 00:09:49,166 --> 00:09:52,541 Los niños de hoy en día son muy agresivos. 126 00:09:53,166 --> 00:09:55,166 Con las opciones que tiene, 127 00:09:55,166 --> 00:09:57,291 Puede que no nos elija. 128 00:10:00,291 --> 00:10:03,625 Estudió en el extranjero, habla inglés con fluidez. 129 00:10:03,625 --> 00:10:05,250 Puede elegir cualquier trabajo. 130 00:10:05,250 --> 00:10:07,250 Incluso pidió propiedad de acciones. 131 00:10:09,125 --> 00:10:12,875 ¿Quién no enviaría a sus hijos al extranjero? 132 00:10:24,666 --> 00:10:25,875 Disculpe, Fren, 133 00:10:25,875 --> 00:10:28,000 Jak pregunta por junio. 134 00:10:29,291 --> 00:10:30,541 Ah, okey. 135 00:10:32,666 --> 00:10:35,166 ¿Aún no trabaja? 136 00:10:44,291 --> 00:10:45,041 Hola. 137 00:11:07,541 --> 00:11:08,791 Hola, Mai. 138 00:11:09,166 --> 00:11:11,125 ¿Cuánto tiempo lleva ausente June? 139 00:11:11,125 --> 00:11:13,041 Alrededor de 2 días ahora. 140 00:11:41,666 --> 00:11:43,541 Parece que ella se fue. 141 00:11:44,041 --> 00:11:46,791 Como cuando Ning y Aoy estaban a punto de renunciar. 142 00:11:46,791 --> 00:11:48,000 Déjà vu. 143 00:11:50,916 --> 00:11:55,291 ¿Sabe Jak cuánto cuesta reclutar? 144 00:11:57,166 --> 00:12:01,041 RR.HH. no es un buffet humano. 145 00:12:04,875 --> 00:12:08,416 En serio, deberías hablar con él. 146 00:12:09,916 --> 00:12:12,041 Si seguimos haciendo esto, 147 00:12:12,041 --> 00:12:14,625 significa que puede hacer lo que quiera. 148 00:12:24,416 --> 00:12:26,916 Hablaré con él cuando lo conozca. 149 00:12:41,500 --> 00:12:47,750 No sé qué estoy haciendo aquí. 150 00:13:03,000 --> 00:13:04,000 Hola Jak. 151 00:13:05,750 --> 00:13:06,791 Hola. 152 00:13:35,000 --> 00:13:35,750 Fren. 153 00:13:36,166 --> 00:13:37,500 ¿Puedes salir aquí? 154 00:13:38,250 --> 00:13:39,125 Hablemos. 155 00:13:49,041 --> 00:13:51,875 ¿No vas a disculparte conmigo? 156 00:13:54,791 --> 00:13:55,916 Lo lamento. 157 00:13:59,166 --> 00:14:02,791 ¿Quieres que te explique cómo trabajo de nuevo? 158 00:14:06,041 --> 00:14:08,541 Entiendo. Está bien. 159 00:14:10,125 --> 00:14:10,875 Bueno, 160 00:14:11,791 --> 00:14:14,541 Soy amigo de muchos cazadores de cabezas. 161 00:14:14,541 --> 00:14:16,916 ¿Necesitas su ayuda? 162 00:14:18,791 --> 00:14:20,291 No, gracias. 163 00:14:24,291 --> 00:14:25,166 Bueno. 164 00:14:26,916 --> 00:14:28,166 ¿Estabas bajando? 165 00:14:36,416 --> 00:14:40,500 ¿Cuál es el KPI para RR.HH. aquí? 166 00:14:41,541 --> 00:14:42,916 Lo siento, lo olvidé. 167 00:14:45,291 --> 00:14:46,541 30 días. 168 00:14:49,500 --> 00:14:50,416 Bien. 169 00:14:51,041 --> 00:14:53,416 Espero que no tarde tanto como la última vez. 170 00:14:55,875 --> 00:14:57,000 Bien. 171 00:16:12,791 --> 00:16:16,250 Junio: Jak me arrojó papel a la cara. 172 00:16:16,250 --> 00:16:20,666 ¿Podrías decirle que me debe una disculpa? 173 00:16:21,000 --> 00:16:29,291 Fren: Ten paciencia. Si nos mantenemos unidos, las cosas mejorarán. 174 00:17:09,125 --> 00:17:10,750 Ensayemos. 175 00:17:17,916 --> 00:17:19,541 Hola, soy Thame. 176 00:17:19,666 --> 00:17:22,291 Como todos sabéis, nuestra empresa 177 00:17:22,416 --> 00:17:24,875 vende equipos de seguridad, 178 00:17:24,875 --> 00:17:28,041 desde cámaras CCTV hasta sistemas de seguridad. 179 00:17:28,041 --> 00:17:32,916 Déjame presentarte una nueva tecnología. 180 00:17:32,916 --> 00:17:35,791 Veamos qué es. 181 00:17:59,750 --> 00:18:02,041 Por un mundo cada vez más hostil... 182 00:18:08,166 --> 00:18:11,666 El chaleco antipuñaladas ultradelgado. 183 00:18:11,666 --> 00:18:13,666 Nueva tecnología de fibra de carbono. 184 00:18:13,916 --> 00:18:16,291 Extremadamente delgada, de menos de un centímetro de espesor. 185 00:18:16,500 --> 00:18:19,916 Adecuado para uso diario. 186 00:18:20,041 --> 00:18:23,666 Es sin costuras e ideal para uso casual. 187 00:18:23,666 --> 00:18:25,541 Con cero molestias. 188 00:18:25,916 --> 00:18:29,041 Más importante aún, podría salvar la vida de un oficial. 189 00:18:29,041 --> 00:18:33,666 Especialmente ahora, cuando cualquier cosa puede convertirse en un arma. 190 00:18:33,791 --> 00:18:34,666 Gracias. 191 00:18:37,625 --> 00:18:38,916 Excelente. Me encanta. 192 00:18:38,916 --> 00:18:41,541 La manifestación del apuñalamiento 193 00:18:41,541 --> 00:18:42,875 envía un mensaje claro. 194 00:18:42,875 --> 00:18:44,625 Pero deshazte de los términos técnicos. 195 00:18:44,625 --> 00:18:46,666 Fibra de carbono lo que sea. 196 00:18:46,666 --> 00:18:47,916 Esta gente no lo entenderá. 197 00:18:48,125 --> 00:18:50,000 Solo agrega algunas noticias 198 00:18:50,000 --> 00:18:53,416 sobre agentes asesinados a puñaladas mientras estaban de servicio. 199 00:18:53,416 --> 00:18:57,000 Encuentra algo sangriento, algo de moda. 200 00:18:57,375 --> 00:18:59,750 Una cosa más, prepárate para emborracharte. 201 00:18:59,750 --> 00:19:02,000 Estos tipos pueden aguantar el licor. 202 00:19:02,000 --> 00:19:03,375 Prepararse. 203 00:19:21,750 --> 00:19:23,875 Este es un trato que cambia la vida. 204 00:19:25,000 --> 00:19:25,750 ¿Por qué? 205 00:19:26,875 --> 00:19:29,375 Nutt tiene conexiones con la policía, 206 00:19:29,375 --> 00:19:31,250 y podían comprar al por mayor. 207 00:19:44,750 --> 00:19:47,750 No es que me guste hacerlo, ¿sabes? 208 00:19:50,916 --> 00:19:53,416 Pero es como vender cualquier otro producto. 209 00:19:54,166 --> 00:19:56,791 No lo comprarán si no les gusta. 210 00:19:57,125 --> 00:19:58,666 Simplemente lo intentamos. 211 00:19:59,625 --> 00:20:02,250 Tienen el presupuesto para ello. 212 00:20:02,250 --> 00:20:04,250 Tendrían que gastarlo en algo de todos modos. 213 00:20:07,750 --> 00:20:10,375 Nuestro producto es realmente útil. 214 00:20:10,375 --> 00:20:12,416 Definitivamente harán uso de ellos. 215 00:20:19,041 --> 00:20:21,541 No deberían conducir de esta manera. 216 00:20:21,541 --> 00:20:23,541 Ellos son el motivo del atasco. 217 00:20:24,291 --> 00:20:26,291 Mira, la gente está abriendo paso. 218 00:20:27,791 --> 00:20:29,416 Si lo hubiera sabido, 219 00:20:29,416 --> 00:20:31,541 No habría comprado un apartamento aquí. 220 00:20:34,625 --> 00:20:37,041 Fren, no te muevas. Déjalo hacerlo. 221 00:20:40,791 --> 00:20:42,416 ¡Es unidireccional! 222 00:20:42,416 --> 00:20:45,041 ¿Por qué carajo nos está saludando? 223 00:20:51,416 --> 00:20:52,291 Estás bromeando. 224 00:20:53,041 --> 00:20:54,375 Me tocó la bocina. 225 00:20:54,375 --> 00:20:55,666 ¡Estás equivocado! 226 00:20:56,916 --> 00:20:58,291 ¡Eres tú! ¡Mover! 227 00:20:58,750 --> 00:21:00,791 ¿No ves la señal de sentido único? 228 00:21:26,416 --> 00:21:33,125 Un maestro de escuela pública golpeó a un alumno de 5 años con una bandeja de comida. 229 00:21:46,875 --> 00:21:50,000 Deja de desplazarte, me duele la cabeza. 230 00:21:52,250 --> 00:21:53,125 Lo siento. 231 00:21:53,541 --> 00:21:56,791 Estoy buscando noticias para lanzar. 232 00:21:57,291 --> 00:21:58,916 Te gusta ver las noticias. 233 00:21:58,916 --> 00:22:00,125 Ayúdame a encontrar algo. 234 00:22:00,916 --> 00:22:02,541 ¿Se te ocurre algo? 235 00:22:02,541 --> 00:22:05,916 ¿Como un oficial al que apuñalan o atacan? 236 00:22:12,625 --> 00:22:14,250 Ah, aquí está Ann. 237 00:22:14,250 --> 00:22:15,916 Fue arrestada ayer. 238 00:22:19,000 --> 00:22:19,875 ¿Ana? 239 00:22:24,750 --> 00:22:26,500 Últimas actualizaciones sobre Ann. 240 00:22:26,500 --> 00:22:29,666 Después de drogar a su familiar, 241 00:22:29,666 --> 00:22:32,291 su marido llevó a la policía a arrestarla. 242 00:22:32,291 --> 00:22:36,625 Ann mató a puñaladas a su marido y a un oficial. 243 00:22:39,000 --> 00:22:40,666 Esto es bastante bueno. 244 00:22:40,666 --> 00:22:42,125 El apuñalador también es una mujer. 245 00:22:42,125 --> 00:22:45,750 Ann afirma que ahora tiene un mes de embarazo. 246 00:22:45,750 --> 00:22:49,416 Los familiares de la víctima creen que está evitando la pena de muerte. 247 00:22:49,416 --> 00:22:51,291 Quieren que aborte 248 00:22:51,291 --> 00:22:54,375 ahora que es legal hacerlo dentro de las 12 semanas posteriores al embarazo. 249 00:22:55,250 --> 00:22:58,291 ¿El aborto es legal ahora dentro de 3 meses? 250 00:23:01,375 --> 00:23:04,125 Es legal desde hace algunos años. 251 00:23:05,041 --> 00:23:06,166 ¿En realidad? 252 00:23:06,166 --> 00:23:07,916 Noticias para mí. 253 00:23:11,166 --> 00:23:13,166 La ley se está volviendo más liberal. 254 00:23:13,166 --> 00:23:15,166 Cualquiera puede abortar ahora. 255 00:23:18,625 --> 00:23:20,666 No es una persona antes de los 3 meses. 256 00:23:20,666 --> 00:23:22,166 Eso es lo que dijo el médico. 257 00:23:23,541 --> 00:23:26,041 El primer día ya cuenta. 258 00:23:32,750 --> 00:23:34,541 Creo que depende de la madre. 259 00:23:35,000 --> 00:23:38,166 No depende de nadie. 260 00:23:38,875 --> 00:23:40,791 La gente de estos días. 261 00:23:41,125 --> 00:23:43,500 Nada les importa. 262 00:24:58,041 --> 00:25:00,291 Han pasado casi 2 años. 263 00:25:01,166 --> 00:25:04,541 ¿Nuestro bebé no quiere conocernos? 264 00:28:51,166 --> 00:28:54,416 La contaminación plástica es una crisis de conveniencia. 265 00:28:54,416 --> 00:28:56,041 Y este tipo de conveniencia 266 00:28:56,041 --> 00:29:00,666 nos ha enterrado bajo una enorme montaña de plástico. 267 00:29:04,125 --> 00:29:07,041 Oye, ¿cómo está el PM 2.5 hoy? 268 00:29:08,041 --> 00:29:10,625 No está tan mal... 80. 269 00:29:36,041 --> 00:29:38,916 Ya no podemos descartar esto como una cuestión menor, 270 00:29:38,916 --> 00:29:43,041 ya que hay un artículo informando 271 00:29:43,041 --> 00:29:47,166 Hay trazas de microplásticos en determinadas frutas y verduras. 272 00:29:48,041 --> 00:29:54,041 Las manzanas contienen la mayor cantidad de microplásticos. 273 00:29:54,250 --> 00:30:01,125 La cantidad detectada en un gramo de manzana es de 195.500 piezas. 274 00:30:09,916 --> 00:30:13,750 Quien primero inventa un filtro se hace inmensamente rico. 275 00:30:22,291 --> 00:30:24,666 Los investigadores han comenzado a sospechar 276 00:30:24,666 --> 00:30:28,666 si los microplásticos pueden infiltrarse en nuestro sistema reproductivo. 277 00:30:29,041 --> 00:30:31,125 Tras la inspección, 278 00:30:31,375 --> 00:30:35,250 Se han detectado trazas de microplásticos en los tejidos testiculares. 279 00:30:35,250 --> 00:30:38,375 en 100 de 100 de las muestras. 280 00:31:15,416 --> 00:31:16,791 ¿Cómo fue? 281 00:31:17,166 --> 00:31:19,791 He hablado con Jak. 282 00:31:20,541 --> 00:31:22,291 Contratemos a alguien nuevo. 283 00:31:22,750 --> 00:31:24,625 ¿Qué le dijiste? 284 00:31:25,291 --> 00:31:27,500 le dije 285 00:31:27,791 --> 00:31:30,000 para controlar su temperamento. 286 00:31:30,416 --> 00:31:33,666 No te desquites con sus subordinados. 287 00:31:35,041 --> 00:31:39,166 ¿Qué tal si hacen que trabajen horas extras? 288 00:31:39,291 --> 00:31:40,666 Le dije. 289 00:31:41,166 --> 00:31:42,416 ¿Y? 290 00:31:44,166 --> 00:31:46,166 No dijo nada. 291 00:31:54,791 --> 00:31:57,416 June ya lleva 4 días ausente. 292 00:31:57,875 --> 00:32:00,791 Tendremos que dejarla ir de todos modos. 293 00:32:05,291 --> 00:32:10,916 Altamente flexible con los horarios de trabajo. 294 00:32:12,041 --> 00:32:20,791 Disponible de lunes a sábado (6 días). 295 00:32:28,291 --> 00:32:30,541 Dejémonos de tonterías. 296 00:32:31,041 --> 00:32:33,375 Pueden tomar su propia decisión. 297 00:32:38,916 --> 00:32:42,625 Jak hubiera querido 7 días si no fuera ilegal. 298 00:32:47,416 --> 00:32:52,625 En esta economía de mierda, alguien lo aceptará. 299 00:32:55,750 --> 00:32:58,916 Sinceramente, la persona que acepta este trabajo 300 00:32:59,375 --> 00:33:01,875 no debe tener otras opciones. 301 00:33:08,791 --> 00:33:11,500 Busquemos al chico más duro que existe. 302 00:33:19,916 --> 00:33:20,666 Hola. 303 00:33:21,416 --> 00:33:23,666 ¿Eres la madre de June? 304 00:33:25,416 --> 00:33:27,791 Llamo desde RR.HH. de Sagan. 305 00:33:28,791 --> 00:33:31,291 No puedo alcanzarla. 306 00:33:31,291 --> 00:33:33,666 Ya lleva varios días ausente. 307 00:33:37,916 --> 00:33:38,791 Oh. 308 00:33:40,041 --> 00:33:42,416 ¿Ella tampoco se ha puesto en contacto contigo? 309 00:33:47,791 --> 00:33:48,666 Bueno. 310 00:33:50,041 --> 00:33:51,916 Sería realmente útil 311 00:33:51,916 --> 00:33:55,416 Si puedes llamarme una vez que ella se comunique contigo. 312 00:33:56,041 --> 00:33:59,666 La empresa todavía quiere que ella trabaje aquí. 313 00:34:02,416 --> 00:34:03,291 Sí. 314 00:34:04,041 --> 00:34:05,916 Muchas gracias. 315 00:34:06,416 --> 00:34:08,166 Adiós. 316 00:34:52,666 --> 00:34:55,041 Hola. 317 00:34:55,041 --> 00:34:56,666 Hola. 318 00:34:59,625 --> 00:35:01,041 Bueno. 319 00:35:03,625 --> 00:35:05,125 ¿Supatcha? 320 00:35:05,500 --> 00:35:06,291 Sí. 321 00:35:07,125 --> 00:35:09,125 ¿Tuviste algún problema para venir aquí? 322 00:35:09,125 --> 00:35:12,875 Un poco, pero el skytrain lo hace manejable. 323 00:35:13,125 --> 00:35:15,875 Vale, dame un segundo. 324 00:35:16,125 --> 00:35:17,125 Seguro. 325 00:35:21,125 --> 00:35:23,250 Entonces puedes hablar 3 idiomas. 326 00:35:23,625 --> 00:35:26,000 ¿Te importaría mostrárnoslo? 327 00:35:26,250 --> 00:35:27,500 Seguro. 328 00:35:49,291 --> 00:35:51,625 Cuando dijiste que tomaste clases de coreano, 329 00:35:51,625 --> 00:35:54,250 ¿Te refieres a la universidad? 330 00:35:54,250 --> 00:35:56,125 No, lo he aprendido solo. 331 00:35:57,000 --> 00:35:58,000 ¿Autodidacta? 332 00:35:58,000 --> 00:35:58,500 Sí. 333 00:35:58,500 --> 00:36:00,375 ¿Cómo? 334 00:36:00,375 --> 00:36:04,125 Hay cursos en línea que puedo tomar desde casa. 335 00:36:04,125 --> 00:36:05,250 Así que presenté mi solicitud. 336 00:36:05,416 --> 00:36:07,875 Impresionante. 337 00:36:08,500 --> 00:36:11,250 Sí, quiero decir, tu perfil. 338 00:36:11,250 --> 00:36:14,500 es realmente interesante. Es excelente. 339 00:36:14,500 --> 00:36:16,625 No tenemos más preguntas. 340 00:36:16,750 --> 00:36:18,750 ¿Tiene alguna pregunta para nosotros? 341 00:36:19,250 --> 00:36:21,375 Tengo una pregunta. 342 00:36:21,375 --> 00:36:23,250 Sobre trabajar los sábados. 343 00:36:23,250 --> 00:36:25,875 ¿Es para espera? 344 00:36:28,500 --> 00:36:29,625 No. 345 00:36:29,625 --> 00:36:32,375 El sábado es un día laborable. 346 00:36:34,125 --> 00:36:36,250 ¿Podemos trabajar desde casa? 347 00:36:37,250 --> 00:36:40,875 No, todavía tienes que venir a la oficina. 348 00:36:41,875 --> 00:36:42,750 Bueno. 349 00:36:43,000 --> 00:36:45,500 ¿Es posible venir medio día? 350 00:36:45,875 --> 00:36:47,750 Realmente quiero trabajar aquí 351 00:36:47,750 --> 00:36:50,791 pero también quiero dedicar algo de tiempo a mi familia. 352 00:36:53,500 --> 00:36:56,375 Como escribí, 353 00:36:56,375 --> 00:36:59,541 debes venir el sábado. 354 00:37:01,625 --> 00:37:02,500 Bueno. 355 00:37:02,750 --> 00:37:06,500 Sí, he leído detenidamente el anuncio de trabajo. 356 00:37:06,500 --> 00:37:09,750 Sólo pregunté en caso de que haya cierta flexibilidad. 357 00:37:09,750 --> 00:37:12,750 Pero está bien. Entiendo. 358 00:37:12,750 --> 00:37:15,250 Si ese es el caso, es posible que no pueda arreglármelas. 359 00:37:20,625 --> 00:37:22,625 Sería bueno tener el sábado libre. 360 00:37:22,625 --> 00:37:25,875 Así podremos tener algo de tiempo para descansar. 361 00:37:26,625 --> 00:37:27,375 Bueno. 362 00:37:28,750 --> 00:37:29,500 Hola. 363 00:37:29,625 --> 00:37:31,000 Hola. 364 00:37:33,250 --> 00:37:34,750 Puedo trabajar los sábados. 365 00:37:34,750 --> 00:37:35,625 No es un problema para mí. 366 00:37:38,500 --> 00:37:39,250 Bueno. 367 00:37:39,500 --> 00:37:40,750 Vale, genial. 368 00:37:41,875 --> 00:37:43,375 Normalmente estoy libre los sábados de todos modos. 369 00:37:43,500 --> 00:37:44,875 Prefiero estar trabajando. 370 00:37:47,625 --> 00:37:48,500 Esperar. 371 00:37:48,625 --> 00:37:52,250 ¿Tiene una enfermedad crónica? 372 00:37:53,125 --> 00:37:53,875 Sí. 373 00:37:54,125 --> 00:37:56,500 Tengo latidos irregulares. 374 00:37:56,500 --> 00:37:57,750 Es genético. 375 00:37:58,125 --> 00:38:00,375 No afectará mi trabajo. 376 00:38:01,000 --> 00:38:04,666 ¿Qué pasa con las situaciones estresantes en el trabajo? 377 00:38:04,666 --> 00:38:06,916 ¿No afectará a tu salud? 378 00:38:08,000 --> 00:38:08,875 Oh. 379 00:38:09,250 --> 00:38:11,000 No me parece. 380 00:38:11,500 --> 00:38:13,750 Puedo manejarlo. 381 00:38:13,750 --> 00:38:15,250 No debería haber ningún problema. 382 00:38:22,250 --> 00:38:25,875 Vaya, con estos requisitos, 383 00:38:25,875 --> 00:38:29,791 Tengo que insistir en un salario de 25.000 baht. 384 00:38:31,250 --> 00:38:33,250 ¿Tiene alguna pregunta? 385 00:38:33,625 --> 00:38:34,875 No. 386 00:38:35,500 --> 00:38:37,000 Eso es todo por hoy. 387 00:38:37,291 --> 00:38:38,875 Gracias. 388 00:38:38,875 --> 00:38:40,000 Gracias. 389 00:38:59,000 --> 00:39:01,125 Me gusta el chico de las enfermedades del corazón. 390 00:39:07,875 --> 00:39:08,750 ¿En realidad? 391 00:39:11,750 --> 00:39:14,000 ¿Alguien con una enfermedad cardíaca trabajando con Jak? 392 00:39:14,250 --> 00:39:16,375 Podría morir de un infarto. 393 00:39:16,875 --> 00:39:18,375 No podemos ser responsables de eso. 394 00:39:20,500 --> 00:39:22,000 Sigamos buscando. 395 00:39:23,541 --> 00:39:26,250 Encontrar a alguien para este trabajo no será fácil. 396 00:39:26,416 --> 00:39:28,291 Prepárate. 397 00:39:38,666 --> 00:39:43,125 ¡Únete a la familia Sagan! 398 00:39:43,125 --> 00:39:47,375 Rol: Marketing Junior. (lunes a sábado). Salario: 18.000 baht. 399 00:39:47,375 --> 00:40:01,250 Enviar currículum a sagan_hr@saganth.com. 400 00:40:54,541 --> 00:40:57,666 El tráfico va a ser malo con esta lluvia. 401 00:40:57,916 --> 00:41:00,166 ¿Por qué llueve en invierno? 402 00:41:00,375 --> 00:41:02,250 El mundo se ha vuelto loco. 403 00:41:22,166 --> 00:41:22,916 Vamos. 404 00:41:35,291 --> 00:41:37,666 ¿Dónde está Montecarlo? 405 00:41:39,250 --> 00:41:40,916 Alrededor de Raminthra. 406 00:41:42,291 --> 00:41:43,916 ¿Por qué lo preguntas? 407 00:41:44,875 --> 00:41:47,416 Quieren que lancemos allí. 408 00:41:48,916 --> 00:41:52,916 ¿Puedes recogerme? Va a ser tarde. 409 00:41:54,541 --> 00:41:56,416 ¿Estás lanzando en un club? 410 00:41:57,291 --> 00:42:00,041 Supongo. 411 00:42:15,416 --> 00:42:17,416 Fren, no te muevas. Déjalo hacerlo. 412 00:42:18,166 --> 00:42:19,041 ¿Qué carajo te pasa? 413 00:42:19,291 --> 00:42:20,541 ¡Muévete, cabrón! 414 00:42:20,541 --> 00:42:21,416 ¡Estoy empapado! 415 00:42:31,166 --> 00:42:33,041 ¿Qué deseas? ¡Sal del coche! 416 00:42:33,666 --> 00:42:35,041 Nada. 417 00:42:35,041 --> 00:42:37,041 Es unidireccional. No puedes hacer esto. 418 00:42:37,041 --> 00:42:39,416 He estado viajando de esta manera durante una década. 419 00:42:39,416 --> 00:42:40,541 ¡¿Cuál es tu maldito problema?! 420 00:42:40,541 --> 00:42:41,791 Es unidireccional. 421 00:42:41,791 --> 00:42:43,041 No me muevo. ¡Muévete! 422 00:42:43,041 --> 00:42:44,875 ¿Tú diriges este lugar o qué? 423 00:42:44,875 --> 00:42:47,875 No estoy jugando contigo. Maldito matón. 424 00:42:47,875 --> 00:42:51,541 ¡Voy por ti, hijo de puta! 425 00:42:54,166 --> 00:42:55,625 ¡Ey! ¡¿Adónde vas?! 426 00:42:55,625 --> 00:42:57,375 Fren! ¿Por qué te fuiste? 427 00:43:11,125 --> 00:43:13,541 Teníamos razón, ¿sabes? 428 00:43:16,791 --> 00:43:20,125 ¿Qué pasa si saca un arma? 429 00:43:20,916 --> 00:43:21,791 ¿Eh? 430 00:43:22,041 --> 00:43:23,041 ¿Qué arma? 431 00:43:23,916 --> 00:43:25,875 Has estado viendo demasiadas noticias. 432 00:43:26,541 --> 00:43:30,875 No. ¿Qué harías si saca un arma? 433 00:43:34,541 --> 00:43:36,041 ¿Qué? 434 00:43:36,041 --> 00:43:37,541 ¡No! ¡Contéstame! 435 00:43:38,166 --> 00:43:40,416 ¿Qué harías? 436 00:43:40,416 --> 00:43:41,791 ¿Podrás defenderte? 437 00:43:43,375 --> 00:43:45,375 ¿Un arma? ¿Quién lleva un arma? 438 00:43:45,375 --> 00:43:46,166 ¿En serio? 439 00:43:47,000 --> 00:43:47,500 ¡No! 440 00:43:47,500 --> 00:43:48,000 ¡Mierda! 441 00:43:48,625 --> 00:43:51,125 ¡Fuera, cabrón! 442 00:43:51,125 --> 00:43:52,500 ¿Crees que eres la mierda? 443 00:43:52,875 --> 00:43:54,750 ¡Te dije que te fueras! ¡Salir! 444 00:43:55,250 --> 00:43:56,791 ¡Oye, escoba de útero! ¡Salir! 445 00:43:59,750 --> 00:44:00,250 ¡Ey! 446 00:44:00,666 --> 00:44:01,375 ¡Ven aquí! 447 00:44:01,541 --> 00:44:02,375 ¿Crees que eres la mierda? 448 00:44:02,375 --> 00:44:04,291 ¡Sal del coche! 449 00:44:04,291 --> 00:44:05,000 ¡Fren, vete! 450 00:44:05,000 --> 00:44:05,875 ¡Lo lamento! 451 00:44:05,875 --> 00:44:07,416 Fren, entra al edificio. 452 00:44:07,416 --> 00:44:08,375 Lo siento, hermano. 453 00:44:12,916 --> 00:44:14,416 ¿Es aquí donde vives? 454 00:45:13,291 --> 00:45:16,125 "Teníamos razón", ¿eh? 455 00:45:42,500 --> 00:45:49,916 La adaptación del pez Tiktaalik es una evolución notable que garantiza la supervivencia. 456 00:45:50,916 --> 00:45:57,666 Sus esfuerzos por llegar a tierra marcaron el comienzo de la humanidad. 457 00:46:00,166 --> 00:46:02,375 Para alimentarse en la tierra, 458 00:46:03,666 --> 00:46:06,250 se impulsaron a tierra con sus aletas. 459 00:46:06,250 --> 00:46:12,041 Con el tiempo, estas aletas evolucionaron gradualmente hasta convertirse en huesos. 460 00:48:26,041 --> 00:48:27,541 Fren. 461 00:48:28,791 --> 00:48:30,250 Lo lamento. 462 00:48:31,541 --> 00:48:32,916 Sobre anoche. 463 00:48:59,541 --> 00:49:01,125 Está bien. 464 00:49:21,000 --> 00:49:22,750 Fren. 465 00:49:24,791 --> 00:49:26,916 Si lo ves frente al edificio, 466 00:49:26,916 --> 00:49:28,291 házmelo saber. 467 00:49:28,666 --> 00:49:30,041 No le tengas miedo. 468 00:49:30,416 --> 00:49:33,916 Yo me encargaré de ello. No te preocupes. 469 00:49:58,166 --> 00:49:59,291 Semana 8. 470 00:49:59,291 --> 00:50:01,375 En general, tiene buena pinta. 471 00:50:06,875 --> 00:50:08,916 ¿Cómo estás? 472 00:50:14,291 --> 00:50:15,625 Bueno. 473 00:50:15,625 --> 00:50:20,416 Es posible que se sienta ansioso a medida que su cuerpo se adapta. 474 00:50:20,416 --> 00:50:23,666 La gente piensa que las emociones tienen que ver con la mente. 475 00:50:23,916 --> 00:50:25,041 Pero, a veces, 476 00:50:25,041 --> 00:50:29,166 Las emociones son desencadenadas por los cambios en nuestro cuerpo. 477 00:50:35,541 --> 00:50:36,791 Ser paciente. 478 00:50:37,041 --> 00:50:38,791 Sólo durará esta semana. 479 00:50:40,541 --> 00:50:42,166 Una vez que llegues a la semana 12, 480 00:50:42,416 --> 00:50:43,791 pasará. 481 00:50:47,541 --> 00:50:48,416 Bueno. 482 00:50:49,291 --> 00:50:54,416 Es posible que desee orinar con más frecuencia y sentirse somnoliento. 483 00:50:55,791 --> 00:50:56,166 Bueno. 484 00:51:15,250 --> 00:51:18,041 ¿Tiene alguna inquietud? 485 00:51:22,166 --> 00:51:23,541 Honestamente, 486 00:51:23,541 --> 00:51:27,791 He oído muchas cosas sobre este lugar. 487 00:51:33,916 --> 00:51:35,791 ¿Qué tipo de cosas? 488 00:51:37,916 --> 00:51:41,791 He oído que aquí es bastante difícil. 489 00:51:47,166 --> 00:51:49,041 ¿Y si es verdad? 490 00:51:49,041 --> 00:51:51,750 ¿Qué vas a hacer? 491 00:51:55,041 --> 00:51:58,916 Nada. Tendré que adaptarme. 492 00:52:01,166 --> 00:52:05,166 Creo que debes ser adaptable en cualquier lugar donde trabajes. 493 00:52:12,500 --> 00:52:16,791 ¿Cómo te ves dentro de 5 años? 494 00:52:23,916 --> 00:52:27,041 5 años con la empresa? 495 00:52:27,041 --> 00:52:30,125 Quiero crecer junto con la empresa. 496 00:52:30,125 --> 00:52:33,291 Creo que aprenderé mucho en los próximos 5 años. 497 00:53:09,166 --> 00:53:09,541 Hola. 498 00:53:09,541 --> 00:53:11,416 Por favor, tome asiento. 499 00:53:16,125 --> 00:53:17,250 ¿Jida? 500 00:53:17,416 --> 00:53:18,375 Hola. 501 00:53:18,791 --> 00:53:20,250 Gracias por llamarme para una entrevista. 502 00:53:22,666 --> 00:53:25,166 Te graduaste hace apenas un mes. 503 00:53:25,291 --> 00:53:28,166 ¿Quieres empezar a trabajar ahora mismo? 504 00:53:28,916 --> 00:53:31,625 Tengo algo de prisa. 505 00:53:32,916 --> 00:53:33,916 Veo. 506 00:53:34,166 --> 00:53:36,291 Entonces quieres ponerte manos a la obra. 507 00:53:36,666 --> 00:53:42,166 ¿Podrías presentarte? 508 00:53:42,916 --> 00:53:44,541 Puede ser algo general. 509 00:53:44,541 --> 00:53:46,166 Seguro. Soy Jida. 510 00:53:46,291 --> 00:53:51,166 Me gradué hace un mes, como puedes ver en mi currículum. 511 00:53:51,541 --> 00:53:52,541 me siento como 512 00:53:53,041 --> 00:53:55,875 Quiero empezar a trabajar ahora mismo porque 513 00:53:56,166 --> 00:54:02,041 Quiero ser más independiente y desarrollar mis habilidades. 514 00:54:02,166 --> 00:54:04,916 Pero has tenido algunas experiencias laborales, ¿verdad? 515 00:54:05,166 --> 00:54:06,541 He trabajado con mi familia. 516 00:54:06,541 --> 00:54:07,791 Ah, negocio familiar. 517 00:54:09,666 --> 00:54:13,291 No tengo ninguna preocupación sobre tu perfil, como mencioné en nuestra llamada. 518 00:54:13,666 --> 00:54:17,541 Pero quiero hablarte de los requisitos y de tu salario. 519 00:54:23,041 --> 00:54:26,000 ¿Estás de acuerdo con trabajar 6 días a la semana? 520 00:54:26,291 --> 00:54:27,375 Sí. 521 00:54:29,666 --> 00:54:31,666 ¿Tiene algún problema de salud? 522 00:54:32,041 --> 00:54:33,041 No. 523 00:54:35,166 --> 00:54:37,416 Lamento preguntarte esto, 524 00:54:39,291 --> 00:54:44,375 ¿Pero estarías bien si tu jefe tirara papel? ¿A ti cuando está enojado? 525 00:54:51,916 --> 00:54:52,916 Estoy bien con eso. 526 00:54:54,791 --> 00:54:55,916 Ningún problema. 527 00:54:56,666 --> 00:54:59,291 Jida, para esta pregunta, 528 00:54:59,291 --> 00:55:01,791 Te sugiero que lo pienses bien. 529 00:55:02,041 --> 00:55:03,166 No te apresures. 530 00:55:05,291 --> 00:55:09,791 Mi papá me grita incluso más duro que esto. 531 00:55:11,166 --> 00:55:13,291 Mi familia tiene una tienda de fideos. 532 00:55:13,875 --> 00:55:17,791 Mi papá me regaña como si fuera uno de su personal. 533 00:55:19,250 --> 00:55:23,250 Solía ​​llorar todo el tiempo cuando era más joven. 534 00:55:23,875 --> 00:55:27,250 Pero mi mamá me dijo que estaba bien. 535 00:55:28,125 --> 00:55:34,250 Cuando consiga un trabajo más duro en el futuro, No te parecerá demasiado difícil. 536 00:55:34,750 --> 00:55:37,375 Y creo que es verdad. 537 00:55:39,666 --> 00:55:43,625 Si hago bien mi trabajo, 538 00:55:44,791 --> 00:55:48,041 No tendré que lidiar con algo así, ¿verdad? 539 00:55:54,750 --> 00:55:55,625 Bueno. 540 00:55:56,375 --> 00:55:58,625 No tengo más preguntas. 541 00:56:05,750 --> 00:56:08,666 Bueno. ¿Cuál es su salario propuesto? 542 00:56:09,500 --> 00:56:10,625 20.000 baht. 543 00:56:12,500 --> 00:56:15,000 Bueno, en la estructura de la empresa, 544 00:56:15,000 --> 00:56:17,916 El salario para este puesto es de 18.000 baht. 545 00:56:18,875 --> 00:56:20,750 lo entiendo, 546 00:56:21,375 --> 00:56:25,375 pero creo que soy capaz de hacer cosas que valen un salario de 20.000 baht. 547 00:56:25,375 --> 00:56:28,625 Desde la escritura hasta la edición de vídeos. 548 00:56:32,250 --> 00:56:35,791 Lo que propones es superior a lo que puedo ofrecer. 549 00:56:35,791 --> 00:56:38,000 Realmente no estoy seguro de esto. 550 00:56:39,416 --> 00:56:41,666 Bueno. 551 00:56:43,916 --> 00:56:45,666 ¿Qué pasa con esto, Jida? 552 00:56:45,666 --> 00:56:48,416 no podemos darte 553 00:56:48,416 --> 00:56:50,416 el salario que me has propuesto. 554 00:56:50,416 --> 00:56:54,791 Sin embargo, obtendrá otros beneficios aquí. 555 00:56:54,791 --> 00:56:57,916 Tendrás garantizado un crecimiento del 80% en tu carrera. 556 00:56:57,916 --> 00:57:01,291 Y tal vez viajes de negocios al extranjero. 557 00:57:04,375 --> 00:57:07,250 ¿Existe la posibilidad de viajar al extranjero? 558 00:57:08,375 --> 00:57:10,375 No estoy seguro de si esto lo compensará. 559 00:57:10,375 --> 00:57:13,916 pero puedes tomarte un tiempo para considerarlo. 560 00:57:32,041 --> 00:57:35,041 Tenemos suerte de haberla encontrado. 561 00:57:39,375 --> 00:57:41,666 Me siento mal. 562 00:57:47,166 --> 00:57:50,291 Al menos le contamos todo. 563 00:57:51,250 --> 00:57:55,375 Si a ella le parece bien, es su elección. 564 00:57:55,375 --> 00:57:58,375 No la obligamos a hacerlo. 565 00:58:01,291 --> 00:58:04,291 ¿Es realmente su elección? 566 00:58:05,625 --> 00:58:06,666 Ten, 567 00:58:07,041 --> 00:58:11,125 Si no puede soportarlo, simplemente lo dejará. 568 01:00:12,541 --> 01:00:15,000 Lo siento, es tarde. 569 01:00:17,500 --> 01:00:20,041 Es un trato hecho. 570 01:00:27,000 --> 01:00:30,416 Les encantó el campo de hoy. 571 01:00:30,416 --> 01:00:33,166 La historia de Ann fue perfecta. 572 01:00:33,500 --> 01:00:35,916 Lo compraron después de algunas frases. 573 01:00:35,916 --> 01:00:38,666 Cerramos el trato y luego simplemente bebimos. 574 01:00:40,500 --> 01:00:43,541 No dan tanto miedo como crees. 575 01:00:43,541 --> 01:00:45,666 Son personas como nosotros. 576 01:00:47,375 --> 01:00:51,541 Chaiwat y sus colegas son amables. 577 01:00:51,541 --> 01:00:53,666 Conocen a mucha gente. 578 01:00:55,041 --> 01:01:00,000 Me he dado cuenta de que hay muchas más ideas que no conocemos. 579 01:01:00,000 --> 01:01:02,541 Durante el covid, los que vendían mascarillas 580 01:01:02,541 --> 01:01:05,541 se hicieron ricos porque ellos lo supieron primero. 581 01:01:07,375 --> 01:01:10,166 No hay nada de malo en conocer a estas personas. 582 01:01:11,041 --> 01:01:14,125 Si pasa algo, podemos estar tranquilos. 583 01:01:14,416 --> 01:01:15,791 Fren! 584 01:01:15,791 --> 01:01:17,291 Fren, Fren, Fren, Fren! 585 01:01:29,916 --> 01:01:31,250 ¿Estás bien? 586 01:01:58,666 --> 01:01:59,541 ¿Estás despierto? 587 01:02:01,791 --> 01:02:03,041 ¿Todavía duele? 588 01:02:05,166 --> 01:02:06,041 No. 589 01:02:11,291 --> 01:02:14,250 Oye, lo siento. Fue mi culpa. 590 01:02:14,541 --> 01:02:16,041 Tenía sueño. 591 01:02:19,416 --> 01:02:20,916 Si hubiera sabido que sería tan tarde, 592 01:02:20,916 --> 01:02:23,166 Te habría dicho que te fueras a casa. Lo lamento. 593 01:02:23,791 --> 01:02:25,416 Sólo estoy hablando con el otro auto. 594 01:02:25,916 --> 01:02:28,041 Qué año ha sido. 595 01:02:28,666 --> 01:02:30,916 ¿Puedo tener algunas cosas buenas para variar? 596 01:02:34,791 --> 01:02:36,541 ¿Cómo se llama el paciente? 597 01:02:39,416 --> 01:02:41,916 Mitra Kaewrodsathaporn. 598 01:02:42,041 --> 01:02:43,791 El médico pidió una radiografía. 599 01:02:43,791 --> 01:02:46,666 ¿Estás embarazada? 600 01:02:57,791 --> 01:03:00,416 Oh, no estamos seguros. 601 01:03:00,416 --> 01:03:02,291 Es mejor comprobarlo primero. 602 01:03:03,791 --> 01:03:04,791 Gracias. 603 01:03:17,416 --> 01:03:19,916 No te preocupes, mantente alegre. 604 01:03:19,916 --> 01:03:21,250 Haz algo de ejercicio. 605 01:03:22,791 --> 01:03:23,791 ¿Pero no demasiado riguroso? 606 01:03:23,791 --> 01:03:26,541 No, pero aún necesitas hacer ejercicio. 607 01:03:26,541 --> 01:03:27,500 Bueno. 608 01:03:27,916 --> 01:03:32,666 Deberías seguir tomando tus vitaminas. 609 01:03:33,041 --> 01:03:34,041 No te lo pierdas. 610 01:03:34,041 --> 01:03:36,666 Los prenatales, vitaminas y ácido fólico. 611 01:03:36,666 --> 01:03:37,791 ¿Nos los recetarás? 612 01:03:37,791 --> 01:03:39,041 Sí. 613 01:03:39,416 --> 01:03:42,541 Este período es crítico: es la fase de desarrollo. 614 01:03:42,541 --> 01:03:45,166 Tómalos constantemente. 615 01:03:45,166 --> 01:03:48,166 Quizás coma unos huevos duros. 616 01:03:48,166 --> 01:03:50,041 Haz todo lo posible. 617 01:03:50,041 --> 01:03:50,791 Bueno. 618 01:04:23,375 --> 01:04:25,125 ¿Qué estás haciendo? 619 01:04:36,625 --> 01:04:38,000 Estoy tan feliz. 620 01:04:49,750 --> 01:04:51,041 Es tan... 621 01:05:30,791 --> 01:05:32,916 El bebé llegó en un momento perfecto. 622 01:05:33,416 --> 01:05:35,916 Finalmente hemos cerrado el trato. 623 01:05:35,916 --> 01:05:37,541 Es una comisión enorme. 624 01:05:37,541 --> 01:05:39,666 Todo debería ser mucho más fácil ahora. 625 01:05:40,416 --> 01:05:43,666 Probablemente podríamos cubrir la hipoteca. 626 01:05:43,666 --> 01:05:45,541 En cuanto a la escuela, 627 01:05:45,875 --> 01:05:48,541 Probablemente podríamos permitirnos una escuela internacional. 628 01:05:48,541 --> 01:05:51,041 Con nuestros dos esfuerzos. 629 01:05:56,666 --> 01:05:59,916 Sólo lo mejor para ti, cariño. 630 01:05:59,916 --> 01:06:02,416 Así que no tienes que luchar. 631 01:06:22,416 --> 01:06:26,250 Este sábado, antes de ir a ver Chaiwat, 632 01:06:26,500 --> 01:06:29,625 ¿Pasamos por casa de tu mamá? 633 01:06:31,250 --> 01:06:34,125 Ella estará feliz de saber sobre esto. 634 01:07:10,541 --> 01:07:12,416 Mi primer intento. 635 01:07:12,416 --> 01:07:15,166 No sé si es bueno. Pruébalo. 636 01:07:17,666 --> 01:07:18,541 Gracias. 637 01:07:26,916 --> 01:07:28,375 Por cierto, 638 01:07:28,791 --> 01:07:31,416 Yo haré la limpieza a partir de ahora. 639 01:07:48,416 --> 01:07:50,375 Ordené esta mañana. 640 01:07:50,375 --> 01:07:52,375 Hemos acumulado mucho. 641 01:08:21,916 --> 01:08:22,791 Hola. 642 01:08:22,791 --> 01:08:23,416 Ey. 643 01:08:23,541 --> 01:08:25,000 Hola mamá. 644 01:08:26,916 --> 01:08:28,541 Feliz año nuevo. 645 01:08:28,666 --> 01:08:30,166 Gracias, querido. 646 01:08:31,541 --> 01:08:32,791 ¿Cómo está tu pierna? 647 01:08:33,416 --> 01:08:34,166 Lo mismo. 648 01:08:34,541 --> 01:08:35,416 ¿Cómo está tu espalda? 649 01:08:36,375 --> 01:08:37,666 Lo de siempre. 650 01:08:38,291 --> 01:08:40,916 Ella lo obtuvo de mí. 651 01:08:40,916 --> 01:08:41,666 Bien. 652 01:08:43,041 --> 01:08:44,666 Has comprado tantas cosas. 653 01:08:45,166 --> 01:08:47,666 Algunos snacks y platos. 654 01:08:47,666 --> 01:08:49,666 Se ven bonitos, así que Thame los compró. 655 01:08:51,666 --> 01:08:52,791 Esto tiene buena pinta. 656 01:08:55,041 --> 01:08:56,791 Fren, díselo. 657 01:08:58,500 --> 01:08:59,750 ¿Qué es? 658 01:09:04,291 --> 01:09:06,625 Estoy embarazada de 2 meses, mamá. 659 01:09:08,166 --> 01:09:08,916 ¿En realidad? 660 01:09:10,166 --> 01:09:12,166 ¡Felicidades! 661 01:09:12,166 --> 01:09:15,291 ¡Estoy tan feliz por ti! 662 01:09:15,541 --> 01:09:16,791 Gracias. 663 01:09:16,791 --> 01:09:18,375 Ustedes dos lo han estado intentando durante tanto tiempo. 664 01:09:19,250 --> 01:09:21,500 ¿Por qué me acabas de decir esto? 665 01:09:22,000 --> 01:09:24,375 Deberías habérmelo dicho el primer mes. 666 01:09:26,375 --> 01:09:29,250 No estaba preparado para celebrar. 667 01:09:30,000 --> 01:09:31,500 Simplemente lo sabía. 668 01:09:32,250 --> 01:09:34,250 Está bien. Sentarse. 669 01:09:34,250 --> 01:09:37,166 Una mujer embarazada no debe permanecer de pie por mucho tiempo. 670 01:09:38,250 --> 01:09:39,250 Sentarse. Despacio. 671 01:09:41,541 --> 01:09:43,375 Te buscaré algo de comer. 672 01:09:44,541 --> 01:09:46,541 Estoy tan feliz. 673 01:09:50,125 --> 01:09:51,250 Qué maravilloso. 674 01:10:07,666 --> 01:10:10,500 Ojalá el bebé se pareciera más a Fren. 675 01:10:13,041 --> 01:10:15,041 Parecía una patata. 676 01:10:20,041 --> 01:10:22,291 Ojalá volviera a ser un niño. 677 01:10:23,916 --> 01:10:25,500 Todo parecía muy divertido. 678 01:10:25,791 --> 01:10:27,791 Yo era el más feliz en ese entonces. 679 01:10:35,166 --> 01:10:37,250 ¿Por qué? ¿No quieres? 680 01:10:41,541 --> 01:10:44,416 No quiero volver a revivirlo. 681 01:10:48,875 --> 01:10:51,041 Esta es mi antigua casa. 682 01:10:51,750 --> 01:10:54,041 Lo perdimos durante la crisis de 1997. 683 01:10:54,666 --> 01:10:56,791 En aquel entonces, fue realmente duro. 684 01:10:57,416 --> 01:11:01,375 Pasamos de vivir cómodamente a no tener nada más. 685 01:11:04,916 --> 01:11:08,541 Me convertí en un niño difícil. 686 01:11:09,500 --> 01:11:10,916 Estaba enojado con mamá. 687 01:11:10,916 --> 01:11:13,041 Enojado con el mundo. Enojado por todo. 688 01:11:13,416 --> 01:11:16,416 ¿Por qué me pasó a mí? 689 01:11:16,625 --> 01:11:18,291 Ella trató de decirme 690 01:11:18,291 --> 01:11:21,625 debemos aprender a vivir con la decepción. 691 01:11:23,041 --> 01:11:28,375 Una vez que lo entendí, ya crecí. Todavía no sé cómo lo superé. 692 01:11:30,625 --> 01:11:33,000 Es porque fui estricto contigo. 693 01:11:34,416 --> 01:11:37,500 Cuando era joven, era muy vaga. 694 01:11:38,250 --> 01:11:40,166 Tuve que empujarla. 695 01:11:40,791 --> 01:11:42,250 De piel fina. 696 01:11:42,250 --> 01:11:44,916 Tuve que endurecerla. 697 01:11:45,791 --> 01:11:47,916 Comamos. 698 01:11:50,166 --> 01:11:51,416 Fren, ven. 699 01:12:31,666 --> 01:12:32,916 Déjalo, mamá. 700 01:12:36,166 --> 01:12:37,791 Felicitaciones de nuevo, querida. 701 01:12:39,791 --> 01:12:40,916 Gracias mamá. 702 01:12:50,125 --> 01:12:52,041 Te amo por ser tú. 703 01:12:52,875 --> 01:12:55,916 Mira, estás a punto de convertirte en madre. 704 01:12:56,125 --> 01:12:57,916 solo quiero decirte que 705 01:12:58,250 --> 01:13:00,666 Ya no puedes ser débil. 706 01:13:05,625 --> 01:13:10,666 Sé que eres una persona que complace a la gente. 707 01:13:12,875 --> 01:13:16,791 Pero ahora hay que actuar cuando algo no va bien. 708 01:13:17,541 --> 01:13:21,791 Tienes que arreglar lo que no es bueno para tu hijo. 709 01:13:22,166 --> 01:13:25,791 Quizás tengamos que hacer cosas que no queremos. 710 01:13:30,541 --> 01:13:34,791 No puedo esperar a conocer a mi nieto. 711 01:13:34,791 --> 01:13:36,625 Por supuesto, los conocerás. 712 01:14:14,291 --> 01:14:16,000 ¿Has enfriado el vino? 713 01:14:16,000 --> 01:14:17,250 Sí. 714 01:14:17,250 --> 01:14:19,125 Sácalo cuando llegue Chaiwat. 715 01:14:19,500 --> 01:14:21,541 Sólo cuídalo. 716 01:14:21,541 --> 01:14:22,666 Dale algo de comida y todo eso. 717 01:14:22,666 --> 01:14:23,541 Seguro. 718 01:14:23,541 --> 01:14:25,041 Habla del diablo. 719 01:14:25,416 --> 01:14:26,500 Hola. 720 01:14:26,500 --> 01:14:28,125 Hola. 721 01:14:29,041 --> 01:14:30,125 ¿Cómo estás? 722 01:14:30,125 --> 01:14:31,250 Estoy bien. 723 01:14:31,250 --> 01:14:32,375 Te ves alegre. 724 01:14:32,500 --> 01:14:34,375 Siempre me veo alegre cuando te veo. 725 01:14:34,375 --> 01:14:35,875 Sólo suceden cosas buenas. 726 01:14:36,375 --> 01:14:38,250 Te compré un regalo de año nuevo. 727 01:14:38,750 --> 01:14:39,500 Muchas gracias. 728 01:14:41,750 --> 01:14:43,875 Vaya, '76. Has hecho tu tarea. 729 01:14:44,375 --> 01:14:45,250 Impresionante. 730 01:14:46,541 --> 01:14:48,916 Esta es mi esposa, Fren. 731 01:14:49,500 --> 01:14:51,125 Hola Fren. 732 01:14:51,625 --> 01:14:53,416 Por aquí, Tor. 733 01:14:54,416 --> 01:14:55,291 Hola. 734 01:14:56,500 --> 01:14:57,916 Ponte cómodo. 735 01:14:59,125 --> 01:14:59,791 Tomar el asiento. 736 01:15:04,916 --> 01:15:06,041 Ya está todo confirmado. 737 01:15:06,291 --> 01:15:07,166 ¿Ya te lo dijeron? 738 01:15:07,166 --> 01:15:08,041 Me lo han dicho. 739 01:15:08,166 --> 01:15:10,166 Muchas gracias a ti, 740 01:15:10,166 --> 01:15:11,291 Cerramos el trato. 741 01:15:11,916 --> 01:15:14,666 Bien. Me dijeron extraoficialmente que 742 01:15:14,916 --> 01:15:17,666 Tu discurso estuvo bien pensado. 743 01:15:17,666 --> 01:15:19,041 El producto es bueno. 744 01:15:19,291 --> 01:15:22,541 Pero les hiciste entender la imagen al instante. 745 01:15:22,625 --> 01:15:25,291 Lo único que tienen que hacer es firmar los papeles. 746 01:15:25,916 --> 01:15:27,375 Tienes que dárselo a Thame. 747 01:15:27,666 --> 01:15:29,500 Excelente tono. 748 01:15:29,791 --> 01:15:31,666 Oh no, todo es idea de Nutt. 749 01:15:32,916 --> 01:15:35,791 Siempre estaremos felices de ayudar. 750 01:15:35,791 --> 01:15:39,041 Déjame saber si necesitas algo más de nosotros. 751 01:15:39,041 --> 01:15:42,791 Me alegra que sus superiores estén satisfechos. 752 01:15:43,041 --> 01:15:44,791 Esperando con ansias el próximo. 753 01:15:44,791 --> 01:15:46,125 Realmente lo apreciaríamos. 754 01:15:46,125 --> 01:15:47,416 Mi placer. 755 01:15:47,791 --> 01:15:49,625 ¿Y tú qué haces, Fren? 756 01:15:51,250 --> 01:15:52,625 Trabajo en RRHH. 757 01:15:52,625 --> 01:15:54,875 - ¿Dónde? - Sagán. 758 01:15:55,250 --> 01:15:56,375 ¿Conoces a Tenn? 759 01:15:56,541 --> 01:15:58,666 Sí, trabajamos juntos. 760 01:15:58,916 --> 01:16:00,666 Él era mi menor en la escuela. 761 01:16:01,041 --> 01:16:03,791 Su familia está rica. Está bien arreglado. 762 01:16:04,041 --> 01:16:05,791 No le gusta su negocio familiar. 763 01:16:05,791 --> 01:16:08,791 Siempre está buscando algo más que hacer. 764 01:16:09,666 --> 01:16:13,541 Si se aburre, siempre podrá volver al negocio familiar. 765 01:16:14,166 --> 01:16:14,916 Sí. 766 01:16:15,916 --> 01:16:17,041 ¿Qué haces, Prang? 767 01:16:17,750 --> 01:16:20,291 Soy dueño de un restaurante italiano. 768 01:16:20,916 --> 01:16:22,416 Entonces ¿por qué estamos aquí? 769 01:16:22,916 --> 01:16:24,416 ¿Unos espaguetis, Chaiwat? 770 01:16:25,166 --> 01:16:26,416 Sirve a tu esposa. 771 01:16:26,791 --> 01:16:29,041 No está bien que me sirvas primero. 772 01:16:29,041 --> 01:16:30,625 Te estoy cuidando hoy. 773 01:16:34,291 --> 01:16:36,166 Ah, una cosa más. 774 01:16:36,541 --> 01:16:39,916 Te sugiero que compres un filtro de agua. 775 01:16:40,291 --> 01:16:41,416 Para la ducha. 776 01:16:42,041 --> 01:16:43,541 Simplemente compre agua potable como de costumbre. 777 01:16:44,416 --> 01:16:46,666 ¿Pasó algo? 778 01:16:48,541 --> 01:16:50,166 Cadmio. 779 01:16:50,166 --> 01:16:51,916 Todavía están en conflicto. 780 01:16:52,166 --> 01:16:53,666 Sólo estoy preocupada. 781 01:16:54,291 --> 01:16:55,291 Eso es todo lo que puedo decir. 782 01:16:57,166 --> 01:16:57,916 Bueno. Gracias. 783 01:16:58,541 --> 01:16:59,541 Saludos a todos. 784 01:16:59,791 --> 01:17:01,166 Salud. 785 01:17:07,416 --> 01:17:09,666 El Manchester United perdió anoche en casa. 786 01:17:14,416 --> 01:17:17,041 Te dije que dejaras de apoyar a este equipo. ¡Apestan! 787 01:17:23,541 --> 01:17:26,666 Somos muy afortunados de conocer a estos chicos. 788 01:17:31,541 --> 01:17:33,000 Me siento seguro. 789 01:17:44,041 --> 01:17:44,916 ¿En serio? 790 01:17:45,291 --> 01:17:47,541 ¿Vuelta en U aquí? El cartel está ahí. 791 01:17:48,541 --> 01:17:49,791 ¿También en una isla de tráfico? 792 01:17:50,291 --> 01:17:51,750 Un cruce, incluso. 793 01:17:54,291 --> 01:17:57,666 La ley realmente existe para que estos tipos se caguen en ella. 794 01:18:31,041 --> 01:18:32,791 Fren, ¿estás libre el día 24? 795 01:18:35,416 --> 01:18:36,416 Oh. 796 01:18:36,541 --> 01:18:38,041 Tengo cita con el médico. 797 01:18:38,541 --> 01:18:41,666 Ah, claro. Felicitaciones por tu bebé. 798 01:18:42,291 --> 01:18:43,875 ¿Cuantos meses ya? 799 01:18:44,666 --> 01:18:46,125 Casi 3. 800 01:18:46,541 --> 01:18:48,041 Bien. 801 01:18:48,291 --> 01:18:51,541 El vendedor de escritorio de pie iba a entrar. 802 01:18:51,916 --> 01:18:54,291 Nuestras espaldas están todas jodidas aquí. 803 01:18:55,916 --> 01:18:58,166 Pero puedo reprogramar. 804 01:18:59,541 --> 01:19:00,791 Sólo házmelo saber. 805 01:19:00,916 --> 01:19:01,416 Bueno. 806 01:19:11,041 --> 01:19:13,791 ¿Cómo es el feedback del cliente? 807 01:19:14,791 --> 01:19:16,416 Mmm. Creo que todo salió bien. 808 01:19:16,416 --> 01:19:20,791 Es mi primera vez así que estaba bastante tenso. 809 01:19:21,125 --> 01:19:23,666 Pero creo que resultó bastante bien. 810 01:19:23,666 --> 01:19:26,166 El cliente fue muy amable. 811 01:19:42,250 --> 01:19:52,041 Hola. Lamento decirles que June falleció. 812 01:20:01,041 --> 01:20:02,500 Hola. 813 01:20:02,916 --> 01:20:06,291 Soy May, la hermana mayor de June. 814 01:20:09,166 --> 01:20:11,666 June es extremadamente capaz, 815 01:20:12,125 --> 01:20:14,166 más que nadie en la familia. 816 01:20:14,541 --> 01:20:18,166 Su mayor habilidad fue cómo sus palabras 817 01:20:19,166 --> 01:20:21,916 y las acciones consolaron a los demás. 818 01:20:22,916 --> 01:20:24,666 A menos que fuera realmente urgente, 819 01:20:24,916 --> 01:20:27,041 ella nunca pidió la ayuda de nadie. 820 01:20:28,541 --> 01:20:30,291 Nuestra familia a menudo deseaba 821 01:20:30,916 --> 01:20:33,791 que ella se sentiría reconfortada a cambio. 822 01:20:41,000 --> 01:20:42,750 Lo siguiente que supimos, 823 01:20:43,375 --> 01:20:46,416 June se había convertido en la cabeza de familia. 824 01:20:47,125 --> 01:20:48,416 ella amaba 825 01:20:48,625 --> 01:20:51,166 y traté de cuidar de todos. 826 01:20:51,750 --> 01:20:53,541 hay muchas veces 827 01:20:54,125 --> 01:20:56,500 Traté de decirle, 828 01:20:57,625 --> 01:20:59,916 "No tienes que ser el fuerte". 829 01:21:01,000 --> 01:21:04,416 Sé lo cansado que estás. 830 01:21:08,000 --> 01:21:10,291 Le dije que descansara un poco. 831 01:21:10,625 --> 01:21:13,416 Haga algo por ella misma. 832 01:21:14,375 --> 01:21:17,250 Vive verdaderamente su vida. 833 01:21:23,375 --> 01:21:25,291 Pero ella siempre decía, 834 01:21:26,250 --> 01:21:31,166 "Mi familia es mi vida". 835 01:21:36,625 --> 01:21:38,250 Gracias. 836 01:21:40,625 --> 01:21:44,916 A continuación, a mi madre le gustaría decir unas palabras. 837 01:24:39,041 --> 01:24:40,666 Hola a todos. 838 01:24:40,666 --> 01:24:42,916 Nuestra reunión de hoy trata sobre el tema 839 01:24:42,916 --> 01:24:46,416 "20 habilidades futuras para tu vida". 840 01:24:46,791 --> 01:24:47,916 Comencemos con esto. 841 01:24:47,916 --> 01:24:52,666 ¿Cuáles son las "habilidades futuras" necesarias para esta era? 842 01:24:53,166 --> 01:24:57,041 Además del dominio del inglés, los jóvenes profesionales de hoy 843 01:24:57,166 --> 01:24:58,916 se requiere tener otras habilidades 844 01:24:59,166 --> 01:25:01,291 como codificación o escritura de indicaciones 845 01:25:01,541 --> 01:25:03,041 para IA. 846 01:25:03,166 --> 01:25:04,666 Estos son esenciales. 847 01:25:05,416 --> 01:25:08,166 Las habilidades de nuestra licenciatura 848 01:25:08,291 --> 01:25:09,291 no son suficientes. 849 01:25:09,666 --> 01:25:12,166 ¿Nuestra maestría? Tal vez. 850 01:25:12,166 --> 01:25:15,041 Pero lo que sí es seguro es el aprendizaje permanente. 851 01:25:15,041 --> 01:25:18,041 Necesitamos aprender constantemente nuevas habilidades. 852 01:25:18,666 --> 01:25:21,291 En un futuro próximo 853 01:25:21,875 --> 01:25:24,750 Las empresas contratarán menos personas. 854 01:25:25,000 --> 01:25:27,625 No porque la economía esté mal, 855 01:25:27,625 --> 01:25:30,500 sino porque la tecnología nos quitará el trabajo. 856 01:25:31,000 --> 01:25:34,500 Entonces, ¿cómo podemos destacar? 857 01:25:34,500 --> 01:25:36,916 Esta es una época en la que el "promedio" ha terminado. 858 01:25:37,416 --> 01:25:41,291 Los trabajadores "promedio" están muertos. 859 01:25:41,291 --> 01:25:45,250 En una era marcada por la desigualdad social, aquellos que nacen en la riqueza y el poder 860 01:25:45,250 --> 01:25:47,375 se les da seguridad económica. 861 01:25:47,375 --> 01:25:50,791 Algunos dicen que si naces rico, 862 01:25:50,791 --> 01:25:54,875 puedes ser un idiota y aun así tener éxito. 863 01:25:55,375 --> 01:25:59,291 Entonces, las habilidades que discutiremos hoy 864 01:25:59,291 --> 01:26:02,166 ayudará a la gente 'promedio' 865 01:26:02,166 --> 01:26:07,666 destacarse y prosperar en el mundo actual. 866 01:26:07,666 --> 01:26:12,291 Creo que, si practicas constantemente, 867 01:26:12,291 --> 01:26:15,791 perfeccionar estrictamente estas habilidades hasta convertirlas en un hábito, 868 01:26:16,125 --> 01:26:20,166 seguramente podrá tener éxito. 869 01:26:27,666 --> 01:26:29,250 ¡Hola, Fren! 870 01:26:36,125 --> 01:26:37,500 Gracias. 871 01:26:37,541 --> 01:26:40,416 Jida, ella es genial. 872 01:26:40,416 --> 01:26:43,625 Ella es dura, ascenderá rápido. 873 01:28:07,500 --> 01:28:08,916 Oye, pasado mañana, 874 01:28:08,916 --> 01:28:10,375 Visitemos San Vicente. 875 01:28:11,666 --> 01:28:13,666 La escuela internacional alrededor de Rama. 876 01:28:14,500 --> 01:28:16,666 Geng envía a sus hijos allí. 877 01:28:17,166 --> 01:28:20,041 Dijo que reservemos un lugar si realmente nos gusta. 878 01:28:20,041 --> 01:28:22,250 Hay una larga lista de espera. 879 01:28:25,000 --> 01:28:26,291 Seguro. 880 01:29:42,166 --> 01:29:45,291 Realmente damos prioridad a las instalaciones de la escuela. 881 01:29:45,416 --> 01:29:48,041 Tenemos purificadores de aire en todas partes. 882 01:29:48,541 --> 01:29:52,375 Hay 3 profesores por cada 12 alumnos. 883 01:29:53,041 --> 01:29:55,791 También disponemos de servicio de catering. 884 01:29:55,791 --> 01:29:58,791 Cada comida contiene una cantidad perfecta de nutrición, 885 01:29:58,791 --> 01:30:03,416 ya que nuestro objetivo es proporcionar el mejor entorno de aprendizaje. 886 01:30:04,541 --> 01:30:07,166 Estamos cerca de la ONU 887 01:30:07,166 --> 01:30:09,041 y el Ministerio de Asuntos Exteriores. 888 01:30:09,416 --> 01:30:13,125 La gente que trabaja allí envía a sus hijos aquí. 889 01:30:13,125 --> 01:30:16,125 El inglés es el idioma principal aquí, 890 01:30:16,791 --> 01:30:19,791 entonces tenemos una cuota para estudiantes tailandeses. 891 01:30:20,875 --> 01:30:23,916 No sé cómo logré terminar una escuela estatal. 892 01:30:24,041 --> 01:30:26,000 Siento como si me hubieran criado de manera incorrecta. 893 01:30:26,416 --> 01:30:30,166 En mi época, mi compañero de clase dio la respuesta equivocada, 894 01:30:30,166 --> 01:30:32,416 y la maestra le arrojó un borrador. 895 01:30:32,416 --> 01:30:34,041 Accidentalmente le dio en el ojo. 896 01:30:34,041 --> 01:30:35,791 No volvió a ver con claridad. 897 01:30:35,791 --> 01:30:39,500 Yo estaba a su lado. Soy increíblemente afortunada de haber sobrevivido. 898 01:30:39,791 --> 01:30:41,666 Aquí no tenemos tal cosa. 899 01:30:41,666 --> 01:30:43,791 Es bueno escuchar eso. 900 01:31:14,625 --> 01:31:16,500 500.000 baht al año. 901 01:31:16,875 --> 01:31:19,500 Es bastante pequeño, pero la tarifa es buena. 902 01:31:22,250 --> 01:31:24,541 Sólo tenemos que hacer todo lo posible. 903 01:31:25,750 --> 01:31:28,666 No cambiemos tu trabajo todavía. 904 01:31:29,500 --> 01:31:33,041 Es una inversión única. 905 01:31:33,041 --> 01:31:34,625 Cómpreles una buena vida. 906 01:31:34,875 --> 01:31:37,916 No podemos amarlos y llevarlos a la lucha. 907 01:31:39,750 --> 01:31:41,250 ¿Te gusta aquí? 908 01:31:48,125 --> 01:31:49,500 Es bonito. 909 01:31:56,250 --> 01:31:58,291 Cuando mirábamos a nuestro alrededor, 910 01:31:58,875 --> 01:32:05,416 Pensé en cuánto se necesita para convertirse en una persona decente. 911 01:32:06,500 --> 01:32:09,291 ¿Qué quieres decir con una "persona decente"? 912 01:32:10,875 --> 01:32:13,875 Como una buena persona. 913 01:32:15,500 --> 01:32:17,625 Experto. 914 01:32:18,250 --> 01:32:19,541 Saludable. 915 01:32:20,500 --> 01:32:22,375 Empleado, con ahorros. 916 01:32:23,166 --> 01:32:25,291 Paciente y fuerte. 917 01:32:25,791 --> 01:32:27,541 Desinteresado. 918 01:32:28,375 --> 01:32:32,375 Alguien que no lastime a la persona que ama. 919 01:32:33,375 --> 01:32:36,291 Es mejor decirlo que hacerlo. 920 01:32:38,875 --> 01:32:43,291 Nunca les hemos preguntado si querían convertirse en uno. 921 01:32:51,166 --> 01:32:54,375 Ya están aquí. Supongo que quieren hacerlo. 922 01:32:56,500 --> 01:33:01,000 Queríamos eso, entonces vinieron, no porque quisieran. 923 01:33:01,500 --> 01:33:02,375 Aférrate. 924 01:33:02,625 --> 01:33:06,791 ¿Quieres decir que ahora somos secuestradores de bebés? 925 01:33:23,000 --> 01:33:25,000 ¿Estás seguro de que quieres hacer una reserva? 926 01:33:25,000 --> 01:33:27,625 Son 2 años de antelación. 927 01:33:27,625 --> 01:33:29,541 No hacemos reembolsos. 928 01:33:29,875 --> 01:33:32,125 Está bien. Lo aceptaremos. 929 01:36:24,916 --> 01:36:26,666 Fren, despierta. 930 01:36:26,666 --> 01:36:29,791 Hay tráfico cerca del hospital. Llegaremos tarde. 931 01:36:55,625 --> 01:37:00,166 Última actualización sobre Ann. 932 01:37:00,166 --> 01:37:04,541 Ann revela que ya tuvo un aborto. 933 01:37:04,541 --> 01:37:08,125 No quería que su hijo creciera en prisión. 934 01:37:08,125 --> 01:37:14,291 Sus familiares están contentos que el niño no nacerá en tales circunstancias. 935 01:37:14,291 --> 01:37:20,125 Ann dijo que tomó esta decisión por amor a su hijo. 936 01:37:20,125 --> 01:37:24,666 Ella no podía soportar traerlo a este mundo. 937 01:37:31,666 --> 01:37:33,291 Es la semana 12. 938 01:37:33,666 --> 01:37:36,166 ¿Sigues experimentando alguna ansiedad? 939 01:37:39,666 --> 01:37:41,291 Vale, genial. 940 01:37:41,666 --> 01:37:42,666 Pero esto aún no ha terminado. 941 01:37:42,666 --> 01:37:47,791 Faltan 6 meses más. Cuida bien tu mente y tu cuerpo. 942 01:37:48,791 --> 01:37:52,250 Puedes intentar escuchar música clásica. 943 01:37:52,250 --> 01:37:56,041 Te calmará a ti y a tu bebé. 944 01:37:58,916 --> 01:38:03,916 ¿Cómo podemos estar seguros de que el bebé estará 100% sano? 945 01:38:06,000 --> 01:38:09,250 Está duro. Algunas cosas son controlables, 946 01:38:10,000 --> 01:38:12,500 mientras que otros no lo son. 947 01:38:14,500 --> 01:38:15,250 Entonces, 948 01:38:15,875 --> 01:38:17,625 ¿Qué quieres decir exactamente? 949 01:38:17,625 --> 01:38:19,125 por estas otras cosas? 950 01:38:20,041 --> 01:38:20,916 Bueno, 951 01:38:21,166 --> 01:38:23,291 algunas enfermedades. 952 01:38:23,666 --> 01:38:25,000 Tiroides. 953 01:38:25,416 --> 01:38:27,916 Sordera. Autismo. 954 01:38:28,541 --> 01:38:33,416 Estas cosas no se pueden detectar durante el embarazo. 955 01:38:33,791 --> 01:38:38,416 ¿Entonces lo sabremos una vez que nazca el bebé? 956 01:38:38,791 --> 01:38:39,791 Sí. 957 01:38:42,416 --> 01:38:43,166 Bueno. 958 01:38:45,416 --> 01:38:48,291 Pero suele ser bastante raro, ¿verdad? 959 01:38:49,041 --> 01:38:52,166 Sí, eso es correcto. 960 01:38:52,541 --> 01:38:55,166 Pero tengo que decir esto. 961 01:38:55,541 --> 01:39:00,041 No puedo decir que su bebé no esté en riesgo. 962 01:39:01,375 --> 01:39:04,291 Pero no quiero que te preocupes. 963 01:39:35,291 --> 01:39:36,416 ¿Estás bien? 964 01:39:39,541 --> 01:39:40,791 Estoy bien. 965 01:39:46,791 --> 01:39:48,416 Ya sabes, 966 01:39:48,916 --> 01:39:51,541 Nuestro bebé nacerá en el año del Dragón Dorado. 967 01:39:52,041 --> 01:39:53,416 Qué suerte. 968 01:40:09,500 --> 01:40:10,750 "Piensa en positivo". 969 01:40:11,875 --> 01:40:14,041 Probablemente hayas escuchado esto a menudo, 970 01:40:17,166 --> 01:40:19,375 desde la niñez hasta la edad adulta. 971 01:40:19,916 --> 01:40:26,041 Piensa en positivo, a pesar de los problemas que enfrentas. 972 01:40:26,041 --> 01:40:31,166 Todos hemos experimentado decepciones o fracasos. 973 01:40:32,166 --> 01:40:35,791 La vida tiene sus altibajos. 974 01:40:36,416 --> 01:40:37,166 Sin embargo, 975 01:40:37,416 --> 01:40:39,166 no podemos negar eso 976 01:40:39,791 --> 01:40:44,916 Podemos superar estos desafíos a través del pensamiento positivo. 977 01:40:45,375 --> 01:40:46,500 Cuando éramos adolescentes, 978 01:40:46,500 --> 01:40:50,375 Es posible que algunos de nosotros no accedamos a la facultad que queríamos. 979 01:40:50,375 --> 01:40:51,750 Podríamos decirnos a nosotros mismos, 980 01:40:51,750 --> 01:40:55,416 "Está bien, hay otras facultades". 981 01:40:55,416 --> 01:41:00,541 Quizás no consigamos el trabajo que queríamos. 982 01:41:00,916 --> 01:41:02,416 Y podríamos decirnos a nosotros mismos, 983 01:41:02,416 --> 01:41:05,666 "Está bien. Esta empresa no es para mí". 984 01:41:25,416 --> 01:41:27,916 Lo dejaré el mes que viene. 985 01:41:28,541 --> 01:41:30,291 Acabo de hablar con Jum al respecto. 986 01:41:34,541 --> 01:41:36,916 Como Jak no se rendirá, lo haré. 987 01:41:37,416 --> 01:41:39,291 No puedo soportarlo más. 988 01:41:44,250 --> 01:41:47,666 No estoy seguro de hasta qué punto somos cómplices de la muerte de June. 989 01:41:48,291 --> 01:41:51,416 Pero no quiero que me mantenga despierto por la noche. 990 01:42:05,166 --> 01:42:07,250 Quiero ir contigo. 991 01:42:08,916 --> 01:42:10,791 Pero no puedo dejarlo ahora. 992 01:42:15,541 --> 01:42:16,791 Está bien. 993 01:42:17,166 --> 01:42:18,541 Lo entiendo todo. 994 01:42:32,625 --> 01:42:37,375 Una mujer embarazada no debe estresarse. Vayamos a nuestra reunión. 995 01:44:13,916 --> 01:44:15,541 ¿Has vuelto? 996 01:44:20,791 --> 01:44:21,791 Fren, 997 01:44:21,791 --> 01:44:23,791 Instalemos el filtro de agua para tu mamá. 998 01:44:23,791 --> 01:44:25,416 Lo compré. 999 01:44:28,291 --> 01:44:32,166 Guardamos muchas cosas que no usamos. 1000 01:45:10,416 --> 01:45:13,916 ¿Necesitamos instalar el filtro de agua en la ducha? 1001 01:45:13,916 --> 01:45:17,541 Nos advirtieron sobre el agua de la ducha. 1002 01:45:21,166 --> 01:45:22,666 Todo hecho. 1003 01:45:23,166 --> 01:45:24,791 Gracias. 1004 01:45:33,666 --> 01:45:36,541 El Gobernador ha realizado otra inspección in situ. 1005 01:45:36,541 --> 01:45:40,041 Confirmó que no se trata de un desastre provincial. 1006 01:45:40,041 --> 01:45:45,291 Los suelos en un radio de 10 metros alrededor de la comunidad. 1007 01:45:45,291 --> 01:45:47,666 no presenta trazas de cadmio. 1008 01:45:47,666 --> 01:45:49,416 Mira, dijeron que es seguro. 1009 01:45:50,916 --> 01:45:53,916 Confía en mí. 1010 01:45:54,541 --> 01:45:58,041 No hay rastros de contaminación en el aire, 1011 01:45:58,041 --> 01:46:01,666 lo que significa que es seguro. 1012 01:46:02,250 --> 01:46:10,666 (Mantén la calma, encontrarás una felicidad serena). 1013 01:46:41,916 --> 01:46:43,375 Fren, te amo. 1014 01:46:44,791 --> 01:46:46,250 ¿Qué? 1015 01:46:46,250 --> 01:46:47,666 Tan aleatorio. 1016 01:46:47,666 --> 01:46:49,041 ¿Qué ocurre? 1017 01:46:49,041 --> 01:46:53,375 Nada. ¿No puedo simplemente decirte que te amo? 1018 01:47:31,541 --> 01:47:33,166 Thame, hazte a un lado para él. 1019 01:47:56,166 --> 01:47:57,791 Oh, ¿eres tú otra vez? 1020 01:48:48,291 --> 01:48:50,125 Lo lamento. 1021 01:48:57,291 --> 01:48:58,291 Gracias. 1022 01:48:58,291 --> 01:48:59,791 Perdón por molestarte. 1023 01:48:59,791 --> 01:49:00,916 No es gran cosa. 1024 01:49:10,791 --> 01:49:12,041 Vamos. 1025 01:49:14,041 --> 01:49:14,916 ¿Eso es todo? 1026 01:49:16,166 --> 01:49:17,791 Sí, eso es todo. 1027 01:50:17,416 --> 01:50:18,666 Acabamos de conocer a Chaiwat. 1028 01:50:18,666 --> 01:50:20,916 y ya le hemos pedido un favor. 1029 01:50:20,916 --> 01:50:22,916 Le debo una. 1030 01:50:40,666 --> 01:50:45,416 Ya no tienes que tener miedo. Puedes decirme cualquier cosa. 1031 01:53:19,666 --> 01:53:24,166 Escuchemos sobre el curso de capacitación 'Run Hide Fight'. 1032 01:53:24,166 --> 01:53:27,666 Está diseñado para desarrollar habilidades de supervivencia, 1033 01:53:27,666 --> 01:53:31,375 Basado en el incidente de la vida real de la masacre escolar. 1034 01:53:31,375 --> 01:53:35,416 en Nong Bua Lamphu. 1035 01:53:35,416 --> 01:53:39,666 El Comisario General Adjunto, 1036 01:53:39,666 --> 01:53:42,166 General de policía Suwan Ma-in, 1037 01:53:42,166 --> 01:53:44,291 dirigió un equipo de policías 1038 01:53:44,291 --> 01:53:50,791 para organizar este curso en la escuela Satit Khema. 1039 01:53:50,791 --> 01:53:53,375 El objetivo es equipar a los estudiantes 1040 01:53:53,375 --> 01:53:56,041 con las habilidades necesarias para sobrevivir. 1041 01:53:56,041 --> 01:53:58,166 Lo que es más agradable de escuchar es que, 1042 01:53:58,166 --> 01:54:00,041 de ahora en adelante, 1043 01:54:00,041 --> 01:54:05,541 La Policía está haciendo un convenio con el Ministerio de Educación. 1044 01:54:05,541 --> 01:54:12,666 organizar programas de formación en escuelas de toda Tailandia. 1045 01:54:12,666 --> 01:54:14,166 General de policía Suwan Ma-in.